宣召:詩篇103:1-2
題目:新年恭喜
聖經: 詩篇98:1;林後5: 17
聖詩: 382,6, 511
啟應: 19
日期:2013.01. 01
大家新年恭喜!
今天是今年第一天,大家互相以[新年恭喜]來彼此勉勵。日本的新年吃御節料理。
一、 おせち料理的意義
日本的新年很多人以おせち料理来お祝い很有意思的東西。
御節料理の基本は、祝い肴三種(三つ肴、口取り)、煮しめ 酢の物、焼き物である。地方により構成は異なる。
三つ肴の内容は関東では黒豆、数の子、ごまめ(田作り)の3種
関西では黒豆、数の子、たたきごぼうの3種である。
黒豆:黒はにおいて邪除けの色とされている。
黒く日焼けするほど達者(マメ)に働けるようにと邪気を払い長寿と健康(無病息災)を願ったもの
数の子:は卵の数が多く、また、ニシンは「二親」に通じ、五穀豊穣と子孫繁栄を願ったもの
ごまめ(田作り)(小魚乾):イワシの幼魚の佃煮。
カタクチイワシを田の肥料としたところ五万俵ものコメが収穫できたとのいわれに由来している。(將小魚乾放在田中做肥料可以獲得五萬袋的米這麼豐收)
「ごまめ」は「五万米」であり「田作り」の名とともに五穀豊穣を願ったもの
たたきごぼうは(豊年の象徴)を表したもので豊作と息災を願ったもの。
黒色には邪を払うという意味を持つ。
また、ごぼうは地中に深く根を張ることから用いられる。
(吃牛蒡象徵, 這會令人有忍耐力 .如牛蒡的根深入土中一般.)
一つ一つの料理は、火を通したり干したり、あるいは酢に漬けたり味を濃くするなど、日持ちする物が多い。
これは歳神を迎えて共に食事を行う正月の火を聖なるものとして捉え、
神と共食する雑煮をつくるほかは火を使う煮炊きをできるだけ避けるべきという風習に基づく。
總而言之,新年的料理有
黑豆:除厄
數子:子 孫繁榮
小魚乾:五穀豐收
牛蒡:象徵這會令人有忍耐力
等等的意涵
願大家彼此以此來祝福:子孫繁榮與五穀豐收,新年平安的意思。
二、我們基督徒以聖經來彼此勉勵
[你們要向耶和華唱新歌.因為他行過奇妙的事.他的右手和聖臂、施行救恩。] 詩篇98:1;
以新的歌來對上帝唱出讚美,這是作者體驗到上帝的恩典,內心所發出對神的讚美。
因為上帝使四季運轉,
又是一年的開始, 願我們都是有一個重新的開始,上帝的祝福也在我們每一個家庭當中。
更為重要的,是上帝施行了救恩在我們的當中。
拯救我們從罪惡中出來,每天恩典滿滿。
新的一年開始,[正月初一日]很有意義。 出埃及記40:1-2上帝吩咐以色列百姓要:
[正月初一日、你要立起帳幕.把法櫃安放在裡面、用幔子將櫃遮掩.……
用膏油把帳幕和其中所有的都抹上、使帳幕和一切器具成聖、就都成聖。]
意思是:要以色列百姓在一年初向上帝來敬拜, 我們也是在一年之初,以敬拜上帝為開始。
会幕是礼拜的地方,代表了上帝與以色列民同在。
耶穌基督降生所表示的意義是: [以馬內利]--- 就是上帝與我們同在。
從年初到年尾,祂的平安與我們同在。
哥林多後書5:17若有人在基督裡、他就是新造的人.舊事已過、都變成新的了。
三、成為新造的人
耶穌基督給予我們的祝福是[新造的人].舊事已過、都變成新的了。
如同陽光, 每一天都日出來到人間,
這是上帝的恩典給於我們的記號。
每一天,我們以歡喜的心來迎接 主耶穌基督到我們的生活當中。
以上帝的話成為我們的生活上的力量
。
因為上帝的拯救, 是通過耶穌基督到我們當中了。
這是給我們最大的祝福,超過了世間的一切。
願上帝的平安祝福大家,
從新年開始一直到永遠。
祈禱: 感謝上帝給予我們心的一年。
先的一年願主照顧每一位兄弟姐妹。
從年頭到年尾 天天平安喜樂。願主賜福
感謝奉靠耶穌基督的名祈求 阿們。
沒有留言:
張貼留言